Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A’ráf Ayah 46

7:46
وبينهما حجاب وعلى الاعراف رجال يعرفون كلا بسيماهم ونادوا اصحاب الجنة ان سلام عليكم لم يدخلوها وهم يطمعون ٤٦
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌۭ ۚ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌۭ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ ۚ وَنَادَوْا۟ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ ٤٦
وَبَيۡنَهُمَاﱫ
حِجَابٞۚﱬﱭ
وَعَلَىﱮ
ٱلۡأَعۡرَافِﱯ
رِجَالٞﱰ
يَعۡرِفُونَﱱ
كُلَّۢاﱲ
بِسِيمَىٰهُمۡۚﱳﱴ
وَنَادَوۡاْﱵ
أَصۡحَٰبَﱶ
ٱلۡجَنَّةِﱷ
أَنﱸ
سَلَٰمٌﱹ
عَلَيۡكُمۡۚﱺﱻ
لَمۡﱼ
يَدۡخُلُوهَاﱽ
وَهُمۡﱾ
يَطۡمَعُونَﱿ
٤٦ﲀ
Entre ambos [grupos] habrá una separación, y en los lugares elevados habrá personas1 que reconocerán a todos por su aspecto2, y llamarán a la gente del Paraíso saludándolos: “¡La paz sea con ustedes!” Ellos no han ingresado en él, pero están ansiosos por hacerlo.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَبَیۡنَهُمَا﴾ أَيْ أَصْحَاب الْجَنَّة وَالنَّار ﴿حِجَابࣱۚ﴾ حَاجِز قِيلَ هُوَ سُور الْأَعْرَاف ﴿وَعَلَى ٱلۡأَعۡرَافِ﴾ وَهُوَ سُور الْجَنَّة ﴿رِجَالࣱ﴾ اسْتَوَتْ حَسَنَاتهمْ وَسَيِّئَاتهمْ كَمَا فِي الْحَدِيث ﴿یَعۡرِفُونَ كُلَّۢا﴾ مِنْ أَهْل الْجَنَّة وَالنَّار ﴿بِسِیمَىٰهُمۡۚ﴾ بِعَلَامَتِهِمْ وَهِيَ بَيَاض الْوُجُوه لِلْمُؤْمِنِينَ وَسَوَادهَا لِلْكَافِرِينَ لِرُؤْيَتِهِمْ لَهُمْ إذْ مَوْضِعهمْ عَالٍ ﴿وَنَادَوۡا۟ أَصۡحَـٰبَ ٱلۡجَنَّةِ أَن سَلَـٰمٌ عَلَیۡكُمۡۚ﴾ قال تعالى ﴿لَمۡ یَدۡخُلُوهَا﴾ أَيْ أَصْحَاب الْأَعْرَاف الْجَنَّة ﴿وَهُمۡ یَطۡمَعُونَ ٤٦﴾ فِي دُخُولهَا قَالَ الْحَسَن لَمْ يُطْمِعهُمْ إلَّا لِكَرَامَةٍ يُرِيدهَا بِهِمْ وَرَوَى الْحَاكِم عَنْ حُذَيْفَة قَالَ بَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَبّك فَقَالَ قُومُوا اُدْخُلُوا الْجَنَّة فَقَدْ غفرت لكم