Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ahqáf Ayah 35

46:35
فاصبر كما صبر اولو العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كانهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا الا ساعة من نهار بلاغ فهل يهلك الا القوم الفاسقون ٣٥
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌۭ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٣٥
فَٱصۡبِرۡﲺ
كَمَاﲻ
صَبَرَﲼ
أُوْلُواْﲽ
ٱلۡعَزۡمِﲾ
مِنَﲿ
ٱلرُّسُلِﳀ
وَلَاﳁ
تَسۡتَعۡجِلﳂ
لَّهُمۡۚﳃﳄ
كَأَنَّهُمۡﳅ
يَوۡمَﳆ
يَرَوۡنَﳇ
مَاﳈ
يُوعَدُونَﳉ
لَمۡﳊ
يَلۡبَثُوٓاْﳋ
إِلَّاﳌ
سَاعَةٗﳍ
مِّنﳎ
نَّهَارِۭۚﳏﳐ
بَلَٰغٞۚﳑﳒ
فَهَلۡﳓ
يُهۡلَكُﳔ
إِلَّاﳕ
ٱلۡقَوۡمُﳖ
ٱلۡفَٰسِقُونَﳗ
٣٥ﳘ
Ten paciencia [¡Oh, Mujámmad!] como la tuvieron los Mensajeros con más determinación, y no te impacientes con ellos. El día que [los que se negaron a creer] vean aquello con lo que se les había amenazado, pensarán que estuvieron en la tumba solo un instante del día. Esta es una notificación. ¿A quién le alcanza el castigo sino a la gente perversa?
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿فَٱصۡبِرۡ﴾ على أذى قومك ﴿كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلۡعَزۡمِ﴾ ذَوُو الثَّبَات وَالصَّبْر عَلَى الشَّدَائِد ﴿مِنَ ٱلرُّسُلِ﴾ قَبْلك فَتَكُون ذَا عَزْم وَمِنْ لِلْبَيَانِ فَكُلّهمْ ذَوُو عَزْم وَقِيلَ لِلتَّبْعِيضِ فَلَيْسَ مِنْهُمْ آدَم لِقَوْلِهِ تَعَالَى {وَلَمۡ نَجِدۡ لَهُۥ عَزۡمࣰا} وَلَا يُونُس لِقَوْلِهِ تَعَالَى {وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلۡحُوتِ} ﴿وَلَا تَسۡتَعۡجِل لَّهُمۡۚ﴾ لِقَوْمِك نُزُول الْعَذَاب بِهِمْ قِيلَ كَأَنَّهُ ضَجِرَ مِنْهُمْ فَأَحَبَّ نُزُول الْعَذَاب بِهِمْ فَأُمِرَ بِالصَّبْرِ وَتَرْك الِاسْتِعْجَال لِلْعَذَابِ فإنه نازل لا محالة ﴿كَأَنَّهُمۡ یَوۡمَ یَرَوۡنَ مَا یُوعَدُونَ﴾ مِنْ الْعَذَاب فِي الْآخِرَة لِطُولِهِ ﴿لَمۡ یَلۡبَثُوۤا۟﴾ فِي الدُّنْيَا فِي ظَنّهمْ ﴿إِلَّا سَاعَةࣰ مِّن نَّهَارِۭۚ﴾ هذا القرآن ﴿بَلَـٰغࣱۚ﴾ تَبْلِيغ مِنْ اللَّه إلَيْكُمْ ﴿فَهَلۡ﴾ أَيْ لَا ﴿یُهۡلَكُ﴾ عِنْد رُؤْيَة الْعَذَاب ﴿إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡفَـٰسِقُونَ ٣٥﴾ أي الكافرون