Seleccionar idioma

Al-Sa'di Tafsir: Az-Zújruf Ayah 63

ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جيتكم بالحكمة ولابين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله واطيعون ٦٣

وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٦٣

وَلَمَّاﱖ

جَآءَﱗ

عِيسَىٰﱘ

بِٱلۡبَيِّنَٰتِﱙ

قَالَﱚ

قَدۡﱛ

جِئۡتُكُمﱜ

بِٱلۡحِكۡمَةِﱝ

وَلِأُبَيِّنَﱞ

لَكُمﱟ

بَعۡضَﱠ

ٱلَّذِيﱡ

تَخۡتَلِفُونَﱢ

فِيهِۖﱣﱤ

فَٱتَّقُواْﱥ

ٱللَّهَﱦ

وَأَطِيعُونِﱧ

٦٣ﱨ

Cuando Jesús se presentó con las evidencias, dijo [a los Hijos de Israel]: “He venido con la sabiduría¹ para aclararles sobre lo que discrepaban². Tengan temor de Dios y obedézcanme.

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Иса оживлял мертвых и исцелял слепых и прокаженных. Явленные им знамения подтверждали правдивость его пророческой миссии и его учения. Он сказал сынам Исраила: «Я пришел к вам с пророчеством и полезным знанием. Я сообщу вам истину и отвечу на интересующие вас вопросы, так что у вас не останется сомнений и неясностей. Поклоняйтесь одному Аллаху и не придавайте Ему сотоварищей, исполняйте Его приказы и избегайте грехов, а что до меня, то уверуйте в меня, поверьте моим словам и последуйте за мной». Пророк Иса пришел для того, чтобы довести до конца религию пророка Мусы, а также облегчить и усовершенствовать некоторые предписания Торы. Вот почему каждый иудей обязан был повиноваться ему и соглашаться с ним.