Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Táuba Ayah 100
والسابقون الاولون من المهاجرين والانصار والذين اتبعوهم باحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه واعد لهم جنات تجري تحتها الانهار خالدين فيها ابدا ذالك الفوز العظيم ١٠٠
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَـٰنٍۢ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١٠٠
وَٱلسَّٰبِقُونَﱁ
ٱلۡأَوَّلُونَﱂ
مِنَﱃ
ٱلۡمُهَٰجِرِينَﱄ
وَٱلۡأَنصَارِﱅ
وَٱلَّذِينَﱆ
ٱتَّبَعُوهُمﱇ
بِإِحۡسَٰنٖﱈ
رَّضِيَﱉ
ٱللَّهُﱊ
عَنۡهُمۡﱋ
وَرَضُواْﱌ
عَنۡهُﱍ
وَأَعَدَّﱎ
لَهُمۡﱏ
جَنَّٰتٖﱐ
تَجۡرِيﱑ
تَحۡتَهَاﱒ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱓ
خَٰلِدِينَﱔ
فِيهَآﱕ
أَبَدٗاۚﱖﱗ
ذَٰلِكَﱘ
ٱلۡفَوۡزُﱙ
ٱلۡعَظِيمُﱚ
١٠٠ﱛ
Dios está complacido con los primeros de los emigrados1 y de los socorredores2, y con quienes los siguieron con excelencia, y ellos están complacidos con Dios. Él les ha preparado jardines por donde corren ríos, donde permanecerán por toda la eternidad. Ese es el éxito supremo.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَـٰجِرِینَ وَٱلۡأَنصَارِ﴾ وَهُمْ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا أَوْ جَمِيع الصَّحَابَة ﴿وَٱلَّذِینَ ٱتَّبَعُوهُم﴾ إلَى يَوْم الْقِيَامَة ﴿بِإِحۡسَـٰنࣲ﴾ فِي الْعَمَل ﴿رَّضِیَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ﴾ بِطَاعَتِهِ ﴿وَرَضُوا۟ عَنۡهُ﴾ بِثَوَابِهِ ﴿وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتࣲ تَجۡرِی تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ﴾ وَفِي قِرَاءَة بزيادة من ﴿خَـٰلِدِینَ فِیهَاۤ أَبَدࣰاۚ ذَ ٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِیمُ ١٠٠﴾