Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Tagábon Ayah 16
فاتقوا الله ما استطعتم واسمعوا واطيعوا وانفقوا خيرا لانفسكم ومن يوق شح نفسه فاولايك هم المفلحون ١٦
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ١٦
فَٱتَّقُواْﲗ
ٱللَّهَﲘ
مَاﲙ
ٱسۡتَطَعۡتُمۡﲚ
وَٱسۡمَعُواْﲛ
وَأَطِيعُواْﲜ
وَأَنفِقُواْﲝ
خَيۡرٗاﲞ
لِّأَنفُسِكُمۡۗﲟﲠ
وَمَنﲡ
يُوقَﲢ
شُحَّﲣ
نَفۡسِهِۦﲤ
فَأُوْلَٰٓئِكَﲥ
هُمُﲦ
ٱلۡمُفۡلِحُونَﲧ
١٦ﲨ
Tengan temor de Dios tanto como puedan. Escuchen y obedezcan [la revelación], y hagan caridad, porque es lo mejor para ustedes mismos. Sepan que aquellos que sean salvos [por Dios] de la avaricia y el egoísmo de sus almas, serán los triunfadores.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ﴾ نَاسِخَة لِقَوْلِهِ {ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ} ﴿وَٱسۡمَعُوا۟﴾ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ سماع قبول ﴿وَأَطِیعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟﴾ فِي الطَّاعَة ﴿خَیۡرࣰا لِّأَنفُسِكُمۡۗ﴾ خَبَر يَكُنْ مُقَدَّرَة جَوَاب الْأَمْر ﴿وَمَن یُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ١٦﴾ الْفَائِزُونَ