Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: As-Sáyda Ayah 13
ولو شينا لاتينا كل نفس هداها ولاكن حق القول مني لاملان جهنم من الجنة والناس اجمعين ١٣
وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١٣
وَلَوۡﱒ
شِئۡنَاﱓ
لَأٓتَيۡنَاﱔ
كُلَّﱕ
نَفۡسٍﱖ
هُدَىٰهَاﱗ
وَلَٰكِنۡﱘ
حَقَّﱙ
ٱلۡقَوۡلُﱚ
مِنِّيﱛ
لَأَمۡلَأَنَّﱜ
جَهَنَّمَﱝ
مِنَﱞ
ٱلۡجِنَّةِﱟ
وَٱلنَّاسِﱠ
أَجۡمَعِينَﱡ
١٣ﱢ
Si hubiera querido habría impuesto a todas las personas la guía. Pero se ha de cumplir Mi designio1: “He de llenar el Infierno de yinn y de seres humanos [que rechazaron el Mensaje].
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
قال تعالى ﴿وَلَوۡ شِئۡنَا لَـَٔاتَیۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا﴾ فَتَهْتَدِي بِالْإِيمَانِ وَالطَّاعَة بِاخْتِيَارٍ مِنْهَا ﴿وَلَـٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّی﴾ وَهُوَ ﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ﴾ الْجِنّ ﴿وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِینَ ١٣﴾ وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها