Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Náhl Ayah 62
ويجعلون لله ما يكرهون وتصف السنتهم الكذب ان لهم الحسنى لا جرم ان لهم النار وانهم مفرطون ٦٢
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۖ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ ٦٢
وَيَجۡعَلُونَﲧ
لِلَّهِﲨ
مَاﲩ
يَكۡرَهُونَۚﲪﲫ
وَتَصِفُﲬ
أَلۡسِنَتُهُمُﲭ
ٱلۡكَذِبَﲮ
أَنَّﲯ
لَهُمُﲰ
ٱلۡحُسۡنَىٰۚﲱﲲ
لَاﲳ
جَرَمَﲴ
أَنَّﲵ
لَهُمُﲶ
ٱلنَّارَﲷ
وَأَنَّهُمﲸ
مُّفۡرَطُونَﲹ
٦٢ﲺ
Le atribuyen a Dios lo que detestan para sí mismos1 e inventan mentiras diciendo que alcanzarán el bienestar [en esta vida y en la otra]. Ellos serán los primeros en ser arrojados al Fuego.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَیَجۡعَلُونَ لِلَّهِ مَا یَكۡرَهُونَۚ﴾ لِأَنْفُسِهِمْ مِنْ الْبَنَات وَالشَّرِيك فِي الرِّيَاسَة وَإِهَانَة الرُّسُل ﴿وَتَصِفُ﴾ تَقُول ﴿أَلۡسِنَتُهُمُ﴾ مَعَ ذَلِكَ ﴿ٱلۡكَذِبَ﴾ وَهُوَ ﴿أَنَّ لَهُمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ﴾ عِنْد اللَّه أَيْ الْجَنَّة لِقَوْلِهِ {وَلَىِٕن رُّجِعۡتُ إِلَىٰ رَبِّیۤ إِنَّ لِی عِندَهُۥ لَلۡحُسۡنَىٰۚ} قال تعالى ﴿لَا جَرَمَ﴾ حَقًّا ﴿أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفۡرَطُونَ ٦٢﴾ مَتْرُوكُونَ فِيهَا أَوْ مُقَدَّمُونَ إلَيْهَا وَفِي قِرَاءَة بِكَسْرِ الرَّاء أَيْ مُتَجَاوِزُونَ الْحَدّ