Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Imrán Ayah 61

3:61
فمن حاجك فيه من بعد ما جاءك من العلم فقل تعالوا ندع ابناءنا وابناءكم ونساءنا ونساءكم وانفسنا وانفسكم ثم نبتهل فنجعل لعنت الله على الكاذبين ٦١
فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰذِبِينَ ٦١
فَمَنۡﲯ
حَآجَّكَﲰ
فِيهِﲱ
مِنۢﲲ
بَعۡدِﲳ
مَاﲴ
جَآءَكَﲵ
مِنَﲶ
ٱلۡعِلۡمِﲷ
فَقُلۡﲸ
تَعَالَوۡاْﲹ
نَدۡعُﲺ
أَبۡنَآءَنَاﲻ
وَأَبۡنَآءَكُمۡﲼ
وَنِسَآءَنَاﲽ
وَنِسَآءَكُمۡﲾ
وَأَنفُسَنَاﲿ
وَأَنفُسَكُمۡﳀ
ثُمَّﳁ
نَبۡتَهِلۡﳂ
فَنَجۡعَلﳃ
لَّعۡنَتَﳄ
ٱللَّهِﳅ
عَلَىﳆ
ٱلۡكَٰذِبِينَﳇ
٦١ﳈ
Si te disputan acerca de esta verdad [la historia de Jesús] después de haberte llegado el conocimiento, diles: “¡Vengan! Convoquemos a nuestros hijos y a los suyos, a nuestras mujeres y a las suyas, y presentémonos todos. Luego invoquemos que la maldición de Dios caiga sobre los que mienten”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
فمَن جادلك -أيها الرسول- في المسيح عيسى ابن مريم من بعد ما جاءك من العلم في أمر عيسى عليه السلام، فقل لهم: تعالوا نُحْضِر أبناءنا وأبناءكم، ونساءنا ونساءكم، وأنفسنا وأنفسكم، ثم نتجه إلى الله بالدعاء أن يُنزل عقوبته ولعنته على الكاذبين في قولهم، المصرِّين على عنادهم.