Seleccionar idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Háy Ayah 26
واذ بوانا لابراهيم مكان البيت ان لا تشرك بي شييا وطهر بيتي للطايفين والقايمين والركع السجود ٢٦
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًۭٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ٢٦
وَإِذۡﱦ
بَوَّأۡنَاﱧ
لِإِبۡرَٰهِيمَﱨ
مَكَانَﱩ
ٱلۡبَيۡتِﱪ
أَنﱫ
لَّاﱬ
تُشۡرِكۡﱭ
بِيﱮ
شَيۡـٔٗاﱯ
وَطَهِّرۡﱰ
بَيۡتِيَﱱ
لِلطَّآئِفِينَﱲ
وَٱلۡقَآئِمِينَﱳ
وَٱلرُّكَّعِﱴ
ٱلسُّجُودِﱵ
٢٦ﱶ
[Recuerda] cuando establecí a Abraham junto a la Casa Sagrada para que solo Me adorara a Mí y no dedicara actos de adoración a otros, y purificara Mi Casa [de la idolatría] para quienes realicen el rito de circunvalarla, y para quienes oren de pie, inclinados y prosternados,
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها النبي- إذ بَيَّنا لإبراهيم -عليه السلام- مكان البيت، وهيَّأناه له وقد كان غير معروف، وأمرناه ببنائه على تقوى من الله وتوحيده وتطهيره من الكفر والبدع والنجاسات؛ ليكون رحابًا للطائفين به، والقائمين المصلين عنده.