Seleccionar idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A’ráf Ayah 44
ونادى اصحاب الجنة اصحاب النار ان قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا قالوا نعم فاذن موذن بينهم ان لعنة الله على الظالمين ٤٤
وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَـٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّۭا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّۭا ۖ قَالُوا۟ نَعَمْ ۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٤
وَنَادَىٰٓﱁ
أَصۡحَٰبُﱂ
ٱلۡجَنَّةِﱃ
أَصۡحَٰبَﱄ
ٱلنَّارِﱅ
أَنﱆ
قَدۡﱇ
وَجَدۡنَاﱈ
مَاﱉ
وَعَدَنَاﱊ
رَبُّنَاﱋ
حَقّٗاﱌ
فَهَلۡﱍ
وَجَدتُّمﱎ
مَّاﱏ
وَعَدَﱐ
رَبُّكُمۡﱑ
حَقّٗاۖﱒﱓ
قَالُواْﱔ
نَعَمۡۚﱕﱖ
فَأَذَّنَﱗ
مُؤَذِّنُۢﱘ
بَيۡنَهُمۡﱙ
أَنﱚ
لَّعۡنَةُﱛ
ٱللَّهِﱜ
عَلَىﱝ
ٱلظَّٰلِمِينَﱞ
٤٤ﱟ
La gente del Paraíso dirá a la gente del Fuego: “Hemos encontrado lo que nuestro Señor nos había prometido. ¿Acaso no están ustedes padeciendo el castigo que su Señor les había advertido?” Responderán: “¡Sí!” Entonces se oirá a un pregonero decir: “¡Qué la maldición de Dios pese sobre los opresores!”,
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
ونادى أصحاب الجنة -بعد دخولهم فيها- أهلَ النار قائلين لهم: إنا قد وجدنا ما وعدنا ربنا على ألسنة رسله حقًا من إثابة أهل طاعته، فهل وجدتم ما وعدكم ربكم على ألسنة رسله حقًا من عقاب أهل معصيته؟ فأجابهم أهل النار قائلين: نعم قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقًا. فأذَّن مؤذن بين أهل الجنة وأهل النار: أنْ لعنة الله على الظالمين الذين تجاوزوا حدود الله، وكفروا بالله ورسله.