Seleccionar idioma

Tafsir: Al-Ahqáf 46:35

فاصبر كما صبر اولو العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كانهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا الا ساعة من نهار بلاغ فهل يهلك الا القوم الفاسقون ٣٥

فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌۭ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٣٥

فَٱصۡبِرۡ

كَمَا

صَبَرَ

أُوْلُواْ

ٱلۡعَزۡمِ

مِنَ

ٱلرُّسُلِ

وَلَا

تَسۡتَعۡجِل

لَّهُمۡۚ

كَأَنَّهُمۡ

يَوۡمَ

يَرَوۡنَ

مَا

يُوعَدُونَ

لَمۡ

يَلۡبَثُوٓاْ

إِلَّا

سَاعَةٗ

مِّن

نَّهَارِۭۚ

بَلَٰغٞۚ

فَهَلۡ

يُهۡلَكُ

إِلَّا

ٱلۡقَوۡمُ

ٱلۡفَٰسِقُونَ

٣٥

Ten paciencia [¡Oh, Mujámmad!] como la tuvieron los Mensajeros con más determinación, y no te impacientes con ellos. El día que [los que se negaron a creer] vean aquello con lo que se les había amenazado, pensarán que estuvieron en la tumba solo un instante del día. Esta es una notificación. ¿A quién le alcanza el castigo sino a la gente perversa?

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Basi vumilia, ewe Mtume, kwa yanayokupata ya makero ya watu wako wenye kukukanusha kama vile walivyovumilia Mitume wenye nia thabiti kabla yako wewe, nao, kwa kauli mashuhuri, ni Nūḥ, Ibrāhīm, Mūsā na Īsā, na wewe ni miongoni mwao, wala usiwafanyie haraka watu wako ya kuadhibiwa. Kwani itapotokea na wakaiona, watajihisi kama kwamba hawakukaa duniani isipokuwa muda mchache wa mchana. Haya ni mafikisho kwao na kwa wasiokuwa wao. Na haangamizwi kwa adhabu ya Mwenyezi Mungu isipokuwa watu waliotoka nie ya amri Yake na twaa Yake.