ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: Luqman আয়াহ 9
خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم ٩
خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٩
خٰلِدِیْنَ
فِیْهَا ؕ
وَعْدَ
اللّٰهِ
حَقًّا ؕ
وَهُوَ
الْعَزِیْزُ
الْحَكِیْمُ
۟
তাতে তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহর ও‘য়াদা সত্য আর তিনি মহাপরাক্রমশালী, মহাপ্রজ্ঞাময়।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿خَـٰلِدِینَ فِیهَاۖ﴾ حَال مُقَدَّرَة أَيْ مُقَدَّرًا خُلُودهمْ فِيهَا إذَا دَخَلُوهَا ﴿وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣰّاۚ﴾ أَيْ وَعَدَهُمْ اللَّه ذَلِكَ وَحَقّه حَقًّا ﴿وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ﴾ الَّذِي لَا يَغْلِبهُ شَيْء فَيَمْنَعهُ مِنْ إنْجَاز وَعْده وَوَعِيده ﴿ٱلۡحَكِیمُ ٩﴾ الَّذِي لَا يَضَع شَيْئًا إلا في محله