ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: At-Tahrim আয়াহ 6
يا ايها الذين امنوا قوا انفسكم واهليكم نارا وقودها الناس والحجارة عليها ملايكة غلاظ شداد لا يعصون الله ما امرهم ويفعلون ما يومرون ٦
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًۭا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌۭ شِدَادٌۭ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ٦
یٰۤاَیُّهَا
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْا
قُوْۤا
اَنْفُسَكُمْ
وَاَهْلِیْكُمْ
نَارًا
وَّقُوْدُهَا
النَّاسُ
وَالْحِجَارَةُ
عَلَیْهَا
مَلٰٓىِٕكَةٌ
غِلَاظٌ
شِدَادٌ
لَّا
یَعْصُوْنَ
اللّٰهَ
مَاۤ
اَمَرَهُمْ
وَیَفْعَلُوْنَ
مَا
یُؤْمَرُوْنَ
۟
হে মু’মিনগণ! তোমরা তোমাদের নিজেদেরকে আর তোমাদের পরিবার-পরিজনকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা কর যার ইন্ধন হবে মানুষ ও পাথর, যাতে মোতায়েন আছে পাষাণ হৃদয় কঠোর স্বভাব ফেরেশতা। আল্লাহ যা আদেশ করেন, তা তারা অমান্য করে না, আর তারা তাই করে, তাদেরকে যা করার জন্য আদেশ দেয়া হয়।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ قُوۤا۟ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِیكُمۡ﴾ بِالْحَمْلِ عَلَى طَاعَة اللَّه ﴿نَارࣰا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ﴾ الْكُفَّار ﴿وَٱلۡحِجَارَةُ﴾ كَأَصْنَامِهِمْ مِنْهَا يَعْنِي أَنَّهَا مُفْرِطَة الْحَرَارَة تَتَّقِد بِمَا ذُكِرَ لَا كَنَارِ الدُّنْيَا تَتَّقِد بِالْحَطَبِ وَنَحْوه ﴿عَلَیۡهَا مَلَـٰۤىِٕكَةٌ﴾ خَزَنَتهَا عُدَّتهمْ تِسْعَة عَشَر كَمَا سَيَأْتِي فِي الْمُدَّثِّر ﴿غِلَاظࣱ﴾ مِنْ غِلَظ الْقَلْب ﴿شِدَادࣱ﴾ فِي الْبَطْش ﴿لَّا یَعۡصُونَ ٱللَّهَ مَاۤ أَمَرَهُمۡ﴾ بَدَل مِنْ الْجَلَالَة أَيْ لَا يَعْصُونَ أَمْر اللَّه ﴿وَیَفۡعَلُونَ مَا یُؤۡمَرُونَ ٦﴾ تَأْكِيد وَالْآيَة تَخْوِيف لِلْمُؤْمِنِينَ عَنْ الِارْتِدَاد وَلِلْمُنَافِقِينَ الْمُؤْمِنِينَ بِأَلْسِنَتِهِمْ دُون قُلُوبهمْ