ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: An-Nisa আয়াহ 63
اولايك الذين يعلم الله ما في قلوبهم فاعرض عنهم وعظهم وقل لهم في انفسهم قولا بليغا ٦٣
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ٱللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِىٓ أَنفُسِهِمْ قَوْلًۢا بَلِيغًۭا ٦٣
اُولٰٓىِٕكَ
الَّذِیْنَ
یَعْلَمُ
اللّٰهُ
مَا
فِیْ
قُلُوْبِهِمْ ۗ
فَاَعْرِضْ
عَنْهُمْ
وَعِظْهُمْ
وَقُلْ
لَّهُمْ
فِیْۤ
اَنْفُسِهِمْ
قَوْلًا
بَلِیْغًا
۟
তারা সেই লোক, যাদের অন্তরস্থিত বিষয়ে আল্লাহ পরিজ্ঞাত, কাজেই তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর, তাদেরকে সদুপদেশ দান কর, আর তাদেরকে এমন কথা বল যা তাদের অন্তর স্পর্শ করে।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ ٱلَّذِینَ یَعۡلَمُ ٱللَّهُ مَا فِی قُلُوبِهِمۡ﴾ مِنْ النِّفَاق وَكَذِبهمْ فِي عُذْرهمْ ﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ﴾ بِالصَّفْحِ ﴿وَعِظۡهُمۡ﴾ خَوِّفْهُمْ اللَّه ﴿وَقُل لَّهُمۡ فِیۤ﴾ شَأْن ﴿أَنفُسِهِمۡ قَوۡلَۢا بَلِیغࣰا ٦٣﴾ مُؤَثِّرًا فِيهِمْ أَيْ اُزْجُرْهُمْ لِيَرْجِعُوا عَنْ كُفْرهمْ