প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

Tafseer Jalalayn তাফসীর: Al-Furqan আয়াহ 45

২৫:৪৫
الم تر الى ربك كيف مد الظل ولو شاء لجعله ساكنا ثم جعلنا الشمس عليه دليلا ٤٥
أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًۭا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًۭا ٤٥
اَلَمْ
تَرَ
اِلٰی
رَبِّكَ
كَیْفَ
مَدَّ
الظِّلَّ ۚ
وَلَوْ
شَآءَ
لَجَعَلَهٗ
سَاكِنًا ۚ
ثُمَّ
جَعَلْنَا
الشَّمْسَ
عَلَیْهِ
دَلِیْلًا
۟ۙ
তুমি কি তোমার প্রতিপালককে দেখ না কীভাবে তিনি ছায়াকে দীর্ঘ করেন (সূর্য উদয়ের সময়ে, অতঃপর তা ক্রমেই ছোট হতে হতে দুপুর বেলা ছায়া ক্ষুদ্র আকৃতি ধারণ করে, দুপুরের পর আবার ছায়া দীর্ঘ হতে থাকে), তিনি চাইলে ছায়াকে অবশ্যই স্থির রাখতে পারতেন। সূর্যকেই আমি করেছি তার (অর্থাৎ ছায়ার) নির্ণায়ক (সূর্যের অবস্থানের কারণেই ছায়া ছোট ও দীর্ঘ হয়)।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿أَلَمۡ تَرَ﴾ تَنْظُر ﴿إِلَىٰ﴾ فِعْل ﴿رَبِّكَ كَیۡفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ﴾ مِنْ وَقْت الْإِسْفَار إلَى وَقْت طُلُوع الشَّمْس ﴿وَلَوۡ شَاۤءَ﴾ رَبّك ﴿لَجَعَلَهُۥ سَاكِنࣰا﴾ مُقِيمًا لَا يَزُول بِطُلُوعِ الشَّمْس ﴿ثُمَّ جَعَلۡنَا ٱلشَّمۡسَ عَلَیۡهِ﴾ أَيْ الظِّلّ ﴿دَلِیلࣰا ٤٥﴾ فَلَوْلَا الشَّمْس مَا عُرِفَ الظِّلّ