ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: Al-Baqarah আয়াহ 127
واذ يرفع ابراهيم القواعد من البيت واسماعيل ربنا تقبل منا انك انت السميع العليم ١٢٧
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَـٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٢٧
وَاِذْ
یَرْفَعُ
اِبْرٰهٖمُ
الْقَوَاعِدَ
مِنَ
الْبَیْتِ
وَاِسْمٰعِیْلُ ؕ
رَبَّنَا
تَقَبَّلْ
مِنَّا ؕ
اِنَّكَ
اَنْتَ
السَّمِیْعُ
الْعَلِیْمُ
۟
আর (স্মরণ কর) যখন ইব্রাহীম ও ইসমাঈল কাবাগৃহের ভিত্তি তুলছিল, তখন প্রার্থনা করল, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের পক্ষ থেকে কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞাতা’।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿إِذۡ یَرۡفَعُ إِبۡرَ ٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ﴾ الْأُسُس أَوْ الْجُدُر ﴿مِنَ ٱلۡبَیۡتِ﴾ يَبْنِيه مُتَعَلِّق بِيَرْفَعُ ﴿وَإِسۡمَـٰعِیلُ﴾ عُطِفَ عَلَى إبْرَاهِيم يَقُولَانِ ﴿رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّاۤۖ﴾ بِنَاءَنَا ﴿إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِیعُ﴾ لِلْقَوْلِ ﴿ٱلۡعَلِیمُ ١٢٧﴾ بالفعل