ভাষা নির্বাচন কর

তাফসির: Al-A'raf ৭:১৯৫

الهم ارجل يمشون بها ام لهم ايد يبطشون بها ام لهم اعين يبصرون بها ام لهم اذان يسمعون بها قل ادعوا شركاءكم ثم كيدون فلا تنظرون ١٩٥

أَلَهُمْ أَرْجُلٌۭ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍۢ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌۭ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌۭ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ١٩٥

اَلَهُمْ

اَرْجُلٌ

یَّمْشُوْنَ

بِهَاۤ ؗ

اَمْ

لَهُمْ

اَیْدٍ

یَّبْطِشُوْنَ

بِهَاۤ ؗ

اَمْ

لَهُمْ

اَعْیُنٌ

یُّبْصِرُوْنَ

بِهَاۤ ؗ

اَمْ

لَهُمْ

اٰذَانٌ

یَّسْمَعُوْنَ

بِهَا ؕ

قُلِ

ادْعُوْا

شُرَكَآءَكُمْ

ثُمَّ

كِیْدُوْنِ

فَلَا

تُنْظِرُوْنِ

۟

তাদের কি পা আছে যা দিয়ে তারা চলাফেরা করে? তাদের কি হাত আছে যা দিয়ে তারা ধরে? তাদের কি চোখ আছে যা দিয়ে তারা দেখে? তাদের কি কান আছে যা দিয়ে তারা শোনে? বল, তোমরা যাদেরকে আল্লাহর শরীক করছ তাদেরকে আহবান কর, আর আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কর এবং আমাকে অবকাশ দিও না।

তাফসির

ধাপ বা পর্যায়সমূহ

পাঠ

প্রতিফলন

উত্তর

কিরাত

হাদিস

7:193 7:195 আয়াতের গ্রুপের জন্য একটি তাফসির পড়ছেন

О многобожники! Если вы призовете своих идолов встать на прямой путь, то они не последуют за вами. Положение человека предпочтительнее, чем положение идолов и истуканов, которые не способны слышать и видеть, следовать прямым путем и указывать на него. Благоразумному человеку достаточно просто задуматься над этой истиной, чтобы понять, насколько беспомощны идолы и насколько неумны идолопоклонники.