ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: Al-A'raf আয়াহ 170
والذين يمسكون بالكتاب واقاموا الصلاة انا لا نضيع اجر المصلحين ١٧٠
وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلْكِتَـٰبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُصْلِحِينَ ١٧٠
وَالَّذِیْنَ
یُمَسِّكُوْنَ
بِالْكِتٰبِ
وَاَقَامُوا
الصَّلٰوةَ ؕ
اِنَّا
لَا
نُضِیْعُ
اَجْرَ
الْمُصْلِحِیْنَ
۟
যারা কিতাবকে শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে, নামায প্রতিষ্ঠা করে, আমি (এসব) সৎকর্মশীলদের কর্মফল কখনো বিনষ্ট করি না।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿وَٱلَّذِینَ یُمَسِّكُونَ﴾ بِالتَّشْدِيدِ وَالتَّخْفِيف ﴿بِٱلۡكِتَـٰبِ﴾ مِنْهُمْ ﴿وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ﴾ كَعَبْدِ اللَّه بْن سَلَام وَأَصْحَابه ﴿إِنَّا لَا نُضِیعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِینَ ١٧٠﴾ الْجُمْلَة خَبَر الَّذِينَ وَفِيهِ وَضَعَ الظَّاهِر مَوْضِع الْمُضْمَر أَيْ أَجْرهمْ