ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: Al-Anbiya আয়াহ 90
فاستجبنا له ووهبنا له يحيى واصلحنا له زوجه انهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين ٩٠
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِينَ ٩٠
فَاسْتَجَبْنَا
لَهٗ ؗ
وَوَهَبْنَا
لَهٗ
یَحْیٰی
وَاَصْلَحْنَا
لَهٗ
زَوْجَهٗ ؕ
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
یُسٰرِعُوْنَ
فِی
الْخَیْرٰتِ
وَیَدْعُوْنَنَا
رَغَبًا
وَّرَهَبًا ؕ
وَكَانُوْا
لَنَا
خٰشِعِیْنَ
۟
তখন আমি তার ডাকে সাড়া দিয়েছিলাম আর তাকে দান করেছিলাম ইয়াহইয়া, আমি তার নিমিত্তে তার স্ত্রীর বন্ধ্যাত্ব দূর করে দিয়েছিলাম। এরা সৎ কাজে ছিল ক্ষিপ্রগতি, তারা আমাকে ডাকতো আশা নিয়ে ও ভীত হয়ে, আর তারা ছিল আমার প্রতি বিনয়ী।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾ نِدَاءَهُ ﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥ یَحۡیَىٰ﴾ وَلَدًا ﴿وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥۤۚ﴾ فَأَتَتْ بِالْوَلَدِ بَعْد عُقْمهَا ﴿إِنَّهُمۡ﴾ أَيْ مَنْ ذُكِرَ مِنْ الْأَنْبِيَاء ﴿كَانُوا۟ یُسَـٰرِعُونَ﴾ يُبَادِرُونَ ﴿فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰتِ﴾ الطَّاعَات ﴿وَیَدۡعُونَنَا رَغَبࣰا﴾ فِي رَحْمَتنَا ﴿وَرَهَبࣰاۖ﴾ مِنْ عَذَابنَا ﴿وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِینَ ٩٠﴾ مُتَوَاضِعِينَ فِي عِبَادَتهمْ