ভাষা নির্বাচন কর
Tafseer Jalalayn তাফসীর: Al-Ahqaf আয়াহ 4
قل ارايتم ما تدعون من دون الله اروني ماذا خلقوا من الارض ام لهم شرك في السماوات ايتوني بكتاب من قبل هاذا او اثارة من علم ان كنتم صادقين ٤
قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَـٰبٍۢ مِّن قَبْلِ هَـٰذَآ أَوْ أَثَـٰرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٤
قُلْ
اَرَءَیْتُمْ
مَّا
تَدْعُوْنَ
مِنْ
دُوْنِ
اللّٰهِ
اَرُوْنِیْ
مَاذَا
خَلَقُوْا
مِنَ
الْاَرْضِ
اَمْ
لَهُمْ
شِرْكٌ
فِی
السَّمٰوٰتِ ؕ
اِیْتُوْنِیْ
بِكِتٰبٍ
مِّنْ
قَبْلِ
هٰذَاۤ
اَوْ
اَثٰرَةٍ
مِّنْ
عِلْمٍ
اِنْ
كُنْتُمْ
صٰدِقِیْنَ
۟
বল- তোমরা আল্লাহর পরিবর্তে যাদেরকে ডাক, তাদের বিষয়ে চিন্তা করে দেখেছ কি? দেখাও আমাকে তারা যমীনে কী সৃষ্টি করেছে অথবা আকাশমন্ডলে তাদের কোন অংশীদারিত্ব আছে কি? এর আগের কোন কিতাব অথবা পরম্পরাগত কোন জ্ঞান আমার কাছে উপস্থিত কর যদি তোমরা সত্যবাদী হও।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
﴿قُلۡ أَرَءَیۡتُم﴾ أَخْبِرُونِي ﴿مَّا تَدۡعُونَ﴾ تَعْبُدُونَ ﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ الْأَصْنَام مَفْعُول أَوَّل ﴿أَرُونِی﴾ أَخْبِرُونِي مَا تَأْكِيد ﴿مَاذَا خَلَقُوا۟﴾ مَفْعُول ثَانٍ ﴿مِنَ ٱلۡأَرۡضِ﴾ بَيَان مَا ﴿أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكࣱ﴾ مُشَارَكَة ﴿فِی﴾ خَلْق ﴿ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِۖ﴾ مَعَ اللَّه وَأَمْ بِمَعْنَى هَمْزَة الْإِنْكَار ﴿ٱئۡتُونِی بِكِتَـٰبࣲ﴾ مُنَزَّل ﴿مِّن قَبۡلِ هَـٰذَاۤ﴾ الْقُرْآن ﴿أَوۡ أَثَـٰرَةࣲ﴾ بَقِيَّة ﴿مِّنۡ عِلۡمٍ﴾ يُؤْثَر عَنْ الْأَوَّلِينَ بِصِحَّةِ دَعْوَاكُمْ فِي عِبَادَة الْأَصْنَام أَنَّهَا تُقَرِّبكُمْ إلَى اللَّه ﴿إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ ٤﴾ فِي دَعْوَاكُمْ