Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: At-Tawbah Ayah 7

9:7
كيف يكون للمشركين عهد عند الله وعند رسوله الا الذين عاهدتم عند المسجد الحرام فما استقاموا لكم فاستقيموا لهم ان الله يحب المتقين ٧
كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ فَمَا ٱسْتَقَـٰمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٧
كَيۡفَﱁ
يَكُونُﱂ
لِلۡمُشۡرِكِينَﱃ
عَهۡدٌﱄ
عِندَﱅ
ٱللَّهِﱆ
وَعِندَﱇ
رَسُولِهِۦٓﱈ
إِلَّاﱉ
ٱلَّذِينَﱊ
عَٰهَدتُّمۡﱋ
عِندَﱌ
ٱلۡمَسۡجِدِﱍ
ٱلۡحَرَامِۖﱎﱏ
فَمَاﱐ
ٱسۡتَقَٰمُواْﱑ
لَكُمۡﱒ
فَٱسۡتَقِيمُواْﱓ
لَهُمۡۚﱔﱕ
إِنَّﱖ
ٱللَّهَﱗ
يُحِبُّﱘ
ٱلۡمُتَّقِينَﱙ
٧ﱚ
How can such polytheists have a treaty with Allah and His Messenger, except those you have made a treaty with at the Sacred Mosque?1 So, as long as they are true to you, be true to them. Indeed Allah loves those who are mindful ˹of Him˺.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
لا ينبغي أن يكون للمشركين عهد عند الله وعند رسوله، إلا الذين عاهدتم عند المسجد الحرام في صلح (الحديبية) فما أقاموا على الوفاء بعهدكم فأقيموا لهم على مثل ذلك. إن الله يحب المتقين الموفِّين بعهودهم.