Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Tawba Aya 52

9:52
قل هل تربصون بنا الا احدى الحسنيين ونحن نتربص بكم ان يصيبكم الله بعذاب من عنده او بايدينا فتربصوا انا معكم متربصون ٥٢
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى ٱلْحُسْنَيَيْنِ ۖ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٍۢ مِّنْ عِندِهِۦٓ أَوْ بِأَيْدِينَا ۖ فَتَرَبَّصُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ٥٢
قُلۡﲆ
هَلۡﲇ
تَرَبَّصُونَﲈ
بِنَآﲉ
إِلَّآﲊ
إِحۡدَىﲋ
ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖﲌﲍ
وَنَحۡنُﲎ
نَتَرَبَّصُﲏ
بِكُمۡﲐ
أَنﲑ
يُصِيبَكُمُﲒ
ٱللَّهُﲓ
بِعَذَابٖﲔ
مِّنۡﲕ
عِندِهِۦٓﲖ
أَوۡﲗ
بِأَيۡدِينَاۖﲘﲙ
فَتَرَبَّصُوٓاْﲚ
إِنَّاﲛ
مَعَكُمﲜ
مُّتَرَبِّصُونَﲝ
٥٢ﲞ
Sema: Hivyo mnatutazamia litupate lolote isipo kuwa moja katika mema mawili? Na sisi tunakutazamieni kuwa Mwenyezi Mungu akufikishieni adhabu itokayo kwake, au kutokana na mikono yetu. Basi ngojeni, nasi tunangoja pamoja nanyi. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَ﴾ فِيهِ حَذْف إحْدَى التَّاءَيْنِ مِنْ الْأَصْل أَيْ تَنْتَظِرُونَ أَنْ يَقَع ﴿بِنَاۤ إِلَّاۤ إِحۡدَى﴾ الْعَاقِبَتَيْنِ ﴿ٱلۡحُسۡنَیَیۡنِۖ﴾ تَثْنِيَة حُسْنَى تَأْنِيث أَحْسَن النَّصْر أَوْ الشَّهَادَة ﴿وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ﴾ نَنْتَظِر ﴿بِكُمۡ أَن یُصِیبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابࣲ مِّنۡ عِندِهِۦۤ﴾ بِقَارِعَةٍ مِنْ السَّمَاء ﴿أَوۡ بِأَیۡدِینَاۖ﴾ بِأَنْ يُؤْذِن لَنَا فِي قِتَالكُمْ ﴿فَتَرَبَّصُوۤا۟﴾ بِنَا ذَلِكَ ﴿إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ٥٢﴾ عَاقِبَتكُمْ