Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ash-Shurá Ayah 9
ام اتخذوا من دونه اولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو على كل شيء قدير ٩
أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٩
أَمِﲬ
ٱتَّخَذُواْﲭ
مِنﲮ
دُونِهِۦٓﲯ
أَوۡلِيَآءَۖﲰﲱ
فَٱللَّهُﲲ
هُوَﲳ
ٱلۡوَلِيُّﲴ
وَهُوَﲵ
يُحۡيِﲶ
ٱلۡمَوۡتَىٰﲷ
وَهُوَﲸ
عَلَىٰﲹ
كُلِّﲺ
شَيۡءٖﲻ
قَدِيرٞﲼ
٩ﲽ
¿Acaso toman a los ídolos como protectores en lugar de Dios? Dios es el Protector, Él resucitará a los muertos, porque tiene poder sobre todas las cosas [y por eso es que solo Él es Quien merece ser adorado].
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦۤ﴾ أي الأصنام ﴿أَوۡلِیَاۤءَۖ﴾ أَمْ مُنْقَطِعَة بِمَعْنَى بَلْ الَّتِي لِلِانْتِقَالِ وَالْهَمْزَة لِلْإِنْكَارِ أَيْ لَيْسَ الْمُتَّخِذُونَ أَوْلِيَاء ﴿فَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡوَلِیُّ﴾ أَيْ النَّاصِر لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْفَاء لِمُجَرَّدِ الْعَطْف ﴿وَهُوَ یُحۡیِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ٩﴾