Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ash-Shurá Ayah 6
والذين اتخذوا من دونه اولياء الله حفيظ عليهم وما انت عليهم بوكيل ٦
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ ٦
وَٱلَّذِينَﱲ
ٱتَّخَذُواْﱳ
مِنﱴ
دُونِهِۦٓﱵ
أَوۡلِيَآءَﱶ
ٱللَّهُﱷ
حَفِيظٌﱸ
عَلَيۡهِمۡﱹ
وَمَآﱺ
أَنتَﱻ
عَلَيۡهِمﱼ
بِوَكِيلٖﱽ
٦ﱾ
Quienes tomaron a otros [como divinidades y objeto de adoración] en lugar de Dios, deben saber que Dios tiene registradas todas sus obras; pero tú [¡Oh, Mujámmad!] no eres responsable de lo que ellos hagan.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِینَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ الْأَصْنَام ﴿أَوۡلِیَاۤءَ ٱللَّهُ حَفِیظٌ﴾ مُحْصٍ ﴿عَلَیۡهِمۡ﴾ لِيُجَازِيَهُمْ ﴿وَمَاۤ أَنتَ عَلَیۡهِم بِوَكِیلࣲ ٦﴾ تحصل المطلوب منهم وما عَلَيْك إلَّا الْبَلَاغ