Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Ash-Shuraa Ayah 21

42:21
ام لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم ياذن به الله ولولا كلمة الفصل لقضي بينهم وان الظالمين لهم عذاب اليم ٢١
أَمْ لَهُمْ شُرَكَـٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۗ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ٢١
أَمۡﲝ
لَهُمۡﲞ
شُرَكَٰٓؤُاْﲟ
شَرَعُواْﲠ
لَهُمﲡ
مِّنَﲢ
ٱلدِّينِﲣ
مَاﲤ
لَمۡﲥ
يَأۡذَنۢﲦ
بِهِﲧ
ٱللَّهُۚﲨﲩ
وَلَوۡلَاﲪ
كَلِمَةُﲫ
ٱلۡفَصۡلِﲬ
لَقُضِيَﲭ
بَيۡنَهُمۡۗﲮﲯ
وَإِنَّﲰ
ٱلظَّٰلِمِينَﲱ
لَهُمۡﲲ
عَذَابٌﲳ
أَلِيمٞﲴ
٢١ﲵ
Or do they have associate-gods who have ordained for them some ˹polytheistic˺ beliefs, which Allah has not authorized? Had it not been for ˹prior˺ decree on Judgment, the matter would have certainly been settled between them ˹at once˺. And surely the wrongdoers will suffer a painful punishment.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
بل ألهؤلاء المشركين بالله شركاء في شركهم وضلالتهم، ابتدعوا لهم من الدين والشرك ما لم يأذن به الله؟ ولولا قضاء الله وقدره بإمهالهم، وأن لا يعجل لهم العذاب في الدنيا، لقضي بينهم بتعجيل العذاب لهم. وإن الكافرين بالله لهم يوم القيامة عذاب مؤلم موجع.