Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Ash-Shuraa Ая 11

42:11
فاطر السماوات والارض جعل لكم من انفسكم ازواجا ومن الانعام ازواجا يذروكم فيه ليس كمثله شيء وهو السميع البصير ١١
فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ أَزْوَٰجًۭا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۭ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ١١
فَاطِرُﱁ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱂ
وَٱلۡأَرۡضِۚﱃﱄ
جَعَلَﱅ
لَكُمﱆ
مِّنۡﱇ
أَنفُسِكُمۡﱈ
أَزۡوَٰجٗاﱉ
وَمِنَﱊ
ٱلۡأَنۡعَٰمِﱋ
أَزۡوَٰجٗاﱌ
يَذۡرَؤُكُمۡﱍ
فِيهِۚﱎﱏ
لَيۡسَﱐ
كَمِثۡلِهِۦﱑ
شَيۡءٞۖﱒﱓ
وَهُوَﱔ
ٱلسَّمِيعُﱕ
ٱلۡبَصِيرُﱖ
١١ﱗ
Творец небес и земли! Он создал для вас супруг из вас самих, а также скот парами. Так Он размножает вас. Нет никого подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِۚ﴾ مُبْدِعهمَا ﴿جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَ ٰ⁠جࣰا﴾ حَيْثُ خَلَقَ حَوَّاء مِنْ ضِلْع آدَم ﴿وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَـٰمِ أَزۡوَ ٰ⁠جࣰا﴾ ذُكُورًا وَإِنَاثًا ﴿یَذۡرَؤُكُمۡ﴾ بِالْمُعْجَمَةِ يَخْلُقكُمْ ﴿فِیهِۚ﴾ فِي الْجَعْل الْمَذْكُور أَيْ يُكَثِّركُمْ بِسَبَبِهِ بِالتَّوَالُدِ وَالضَّمِير لِلْأَنَاسِيِّ وَالْأَنْعَام بِالتَّغْلِيبِ ﴿لَیۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَیۡءࣱۖ﴾ الْكَاف زَائِدَة لِأَنَّهُ تَعَالَى لَا مِثْل لَهُ ﴿وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ﴾ لِمَا يُقَال ﴿ٱلۡبَصِیرُ ١١﴾ لِمَا يُفْعَل