تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
اختر اللغة

تفسير Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis: سورة الإسراء، الآية 33

٣٣:١٧
ولا تقتلوا النفس التي حرم الله الا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل انه كان منصورا ٣٣
وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًۭا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلْطَـٰنًۭا فَلَا يُسْرِف فِّى ٱلْقَتْلِ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورًۭا ٣٣
وَلَاﲄ
تَقۡتُلُواْﲅ
ٱلنَّفۡسَﲆ
ٱلَّتِيﲇ
حَرَّمَﲈ
ٱللَّهُﲉ
إِلَّاﲊ
بِٱلۡحَقِّۗﲋﲌ
وَمَنﲍ
قُتِلَﲎ
مَظۡلُومٗاﲏ
فَقَدۡﲐ
جَعَلۡنَاﲑ
لِوَلِيِّهِۦﲒ
سُلۡطَٰنٗاﲓ
فَلَاﲔ
يُسۡرِفﲕ
فِّيﲖ
ٱلۡقَتۡلِۖﲗﲘ
إِنَّهُۥﲙ
كَانَﲚ
مَنصُورٗاﲛ
٣٣ﲜ
ولا تقتلوا النفس التي حرم الله قَتْلها إلا بالحق الشرعي كالقصاص أو رجم الزاني المحصن أو قتل المرتد. ومن قُتِل بغير حق شرعي فقد جعلنا لولي أمره مِن وارث أو حاكم حجة في طلب قَتْل قاتله أو الدية، ولا يصح لولي أمر المقتول أن يجاوز حدَّ الله في القصاص كأن يقتل بالواحد اثنين أو جماعة، أو يُمَثِّل بالقاتل، إن الله معين وليَّ المقتول على القاتل حتى يتمكن مِن قَتْله قصاصًا.
تفاسير
الطبقات
فوائد
تدبرات
الإجابات
قراءات
الحديث
Wala msiiue nafsi ambayo Mwenyezi Mungu Ameharamisha kuuawa, isipokuwa kwa haki ya kisharia, kama kisasi au kumpiga mawe mzinifu aliyeingia kwenye hifadhi ya ndoa au kumuua aliyeritadi. Na mwenye kuuawa pasi na haki ya kisheria, basi tumempa msimamizi wa mambo yake , awe ni mrithi au ni hakimu, uwezo wa kutaka muuaji auawe au kutaka dia. Na haifai kwa msimamizi wa mambo ya aliouawa kupita mpaka wa Mwenyezi Mungu katika kuchukua kisasi, kama vile kuua watu wawili au wengi kwa mmoja au kumua muuaji kwa njia ya kumtesa. Mwenyezi Mungu ni Mwenye kumsaidia msimamizi wa aliyeuawa juu ya aliyeua mpaka aweze kumuua kwa njia ya kisasi.