Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Ayah 59

16:59
يتوارى من القوم من سوء ما بشر به ايمسكه على هون ام يدسه في التراب الا ساء ما يحكمون ٥٩
يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓ ۚ أَيُمْسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُۥ فِى ٱلتُّرَابِ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ ٥٩
يَتَوَٰرَىٰﱩ
مِنَﱪ
ٱلۡقَوۡمِﱫ
مِنﱬ
سُوٓءِﱭ
مَاﱮ
بُشِّرَﱯ
بِهِۦٓۚﱰﱱ
أَيُمۡسِكُهُۥﱲ
عَلَىٰﱳ
هُونٍﱴ
أَمۡﱵ
يَدُسُّهُۥﱶ
فِيﱷ
ٱلتُّرَابِۗﱸﱹ
أَلَاﱺ
سَآءَﱻ
مَاﱼ
يَحۡكُمُونَﱽ
٥٩ﱾ
He hides himself from the people because of the bad news he has received. Should he keep her in disgrace, or bury her ˹alive˺ in the ground? Evil indeed is their judgment!1
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿یَتَوَ ٰ⁠رَىٰ﴾ يَخْتَفِي ﴿مِنَ ٱلۡقَوۡمِ﴾ أَيْ قَوْمه ﴿مِن سُوۤءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦۤۚ﴾ خَوْفًا مِنْ التَّعْيِير مُتَرَدِّدًا فِيمَا يَفْعَل بِهِ ﴿أَیُمۡسِكُهُۥ﴾ يَتْرُكهُ بِلَا قَتْل ﴿عَلَىٰ هُونٍ﴾ هَوَان وَذُلّ ﴿أَمۡ یَدُسُّهُۥ فِی ٱلتُّرَابِۗ﴾ بِأَنْ يَئِدهُ ﴿أَلَا سَاۤءَ﴾ بِئْسَ ﴿مَا یَحۡكُمُونَ ٥٩﴾ حُكْمهمْ هَذَا حَيْثُ نَسَبُوا لِخَالِقِهِمْ الْبَنَات اللَّاتِي هُنَّ عِنْدهمْ بِهَذَا الْمَحَلّ