Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nahl Ayah 125

16:125
ادع الى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي احسن ان ربك هو اعلم بمن ضل عن سبيله وهو اعلم بالمهتدين ١٢٥
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَـٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ ١٢٥
ٱدۡعُﲖ
إِلَىٰﲗ
سَبِيلِﲘ
رَبِّكَﲙ
بِٱلۡحِكۡمَةِﲚ
وَٱلۡمَوۡعِظَةِﲛ
ٱلۡحَسَنَةِۖﲜﲝ
وَجَٰدِلۡهُمﲞ
بِٱلَّتِيﲟ
هِيَﲠ
أَحۡسَنُۚﲡﲢ
إِنَّﲣ
رَبَّكَﲤ
هُوَﲥ
أَعۡلَمُﲦ
بِمَنﲧ
ضَلَّﲨ
عَنﲩ
سَبِيلِهِۦﲪ
وَهُوَﲫ
أَعۡلَمُﲬ
بِٱلۡمُهۡتَدِينَﲭ
١٢٥ﲮ
Invite ˹all˺ to the Way of your Lord with wisdom and kind advice, and only debate with them in the best manner. Surely your Lord ˹alone˺ knows best who has strayed from His Way and who is ˹rightly˺ guided.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ادعُ -أيها الرسول- أنت ومَنِ اتبعك إلى دين ربك وطريقه المستقيم، بالطريقة الحكيمة التي أوحاها الله إليك في الكتاب والسنة، وخاطِب الناس بالأسلوب المناسب لهم، وانصح لهم نصحًا حسنًا، يرغبهم في الخير، وينفرهم من الشر، وجادلهم بأحسن طرق المجادلة من الرفق واللين. فما عليك إلا البلاغ، وقد بلَّغْتَ، أما هدايتهم فعلى الله وحده، فهو أعلم بمن ضلَّ عن سبيله، وهو أعلم بالمهتدين.