Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nahl Ayah 103
ولقد نعلم انهم يقولون انما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون اليه اعجمي وهاذا لسان عربي مبين ١٠٣
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌۭ ۗ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّۭ وَهَـٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّۭ مُّبِينٌ ١٠٣
وَلَقَدۡﱁ
نَعۡلَمُﱂ
أَنَّهُمۡﱃ
يَقُولُونَﱄ
إِنَّمَاﱅ
يُعَلِّمُهُۥﱆ
بَشَرٞۗﱇﱈ
لِّسَانُﱉ
ٱلَّذِيﱊ
يُلۡحِدُونَﱋ
إِلَيۡهِﱌ
أَعۡجَمِيّٞﱍ
وَهَٰذَاﱎ
لِسَانٌﱏ
عَرَبِيّٞﱐ
مُّبِينٌﱑ
١٠٣ﱒ
And We surely know that they say, “No one is teaching him except a human.” But the man they refer to speaks a foreign tongue, whereas this ˹Quran˺ is ˹in˺ eloquent Arabic.1
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ولقد نعلم أن المشركين يقولون: إن النبي يتلقى القرآن مِن بشر مِن بني آدم. كذبوا; فإن لسان الذي نسبوا إليه تعليم النبي صلى الله عليه وسلم أعجمي لا يُفصح، والقرآن عربي غاية في الوضوح والبيان.