Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Imrán Ayah 24

3:24
ذالك بانهم قالوا لن تمسنا النار الا اياما معدودات وغرهم في دينهم ما كانوا يفترون ٢٤
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۖ وَغَرَّهُمْ فِى دِينِهِم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٢٤
ذَٰلِكَﱖ
بِأَنَّهُمۡﱗ
قَالُواْﱘ
لَنﱙ
تَمَسَّنَاﱚ
ٱلنَّارُﱛ
إِلَّآﱜ
أَيَّامٗاﱝ
مَّعۡدُودَٰتٖۖﱞﱟ
وَغَرَّهُمۡﱠ
فِيﱡ
دِينِهِمﱢ
مَّاﱣ
كَانُواْﱤ
يَفۡتَرُونَﱥ
٢٤ﱦ
Eso es porque dicen: “El fuego no nos tocará más que por días contados”1. Las falsas creencias que ellos mismos inventaron terminaron apartándolos de su religión.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith

এ জন্য যে তারা বলে, ‘নির্দিষ্ট কিছু দিন ব্যতীত দোযখের আগুন আমাদেরকে স্পর্শ করবে না।’ আসলে তাদের নিজেদের ধর্ম সম্বন্ধে (উক্ত) মিথ্যা উদ্ভাবন তাদেরকে প্রবঞ্চিত করেছে। [১]

[১] অর্থাৎ, আল্লাহর কিতাবকে অমান্য করা এবং তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার কারণে তাদের মধ্যে এই ভ্রান্ত ধারণার সৃষ্টি হয়েছে যে, তারা কখনোও জাহান্নামে প্রবেশ করবে না। আর যদি জাহান্নামে প্রবেশ করেও তাহলে তা হবে কেবল কয়েক দিনের জন্য। আর এই মিথ্যা উদ্ভাবন ও অমূলক ধারণাই তাদেরকে প্রবঞ্চনা ও ধোঁকার মধ্যে ফেলে রেখেছে।