Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ali 'Imran Ayah 187

3:187
واذ اخذ الله ميثاق الذين اوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه وراء ظهورهم واشتروا به ثمنا قليلا فبيس ما يشترون ١٨٧
وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ ١٨٧
وَإِذۡﱁ
أَخَذَﱂ
ٱللَّهُﱃ
مِيثَٰقَﱄ
ٱلَّذِينَﱅ
أُوتُواْﱆ
ٱلۡكِتَٰبَﱇ
لَتُبَيِّنُنَّهُۥﱈ
لِلنَّاسِﱉ
وَلَاﱊ
تَكۡتُمُونَهُۥﱋ
فَنَبَذُوهُﱌ
وَرَآءَﱍ
ظُهُورِهِمۡﱎ
وَٱشۡتَرَوۡاْﱏ
بِهِۦﱐ
ثَمَنٗاﱑ
قَلِيلٗاۖﱒﱓ
فَبِئۡسَﱔ
مَاﱕ
يَشۡتَرُونَﱖ
١٨٧ﱗ
˹Remember, O  Prophet,˺ when Allah took the covenant of those who were given the Scripture to make it known to people and not hide it, yet they cast it behind their backs and traded it for a fleeting gain. What a miserable profit!
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿إِذۡ أَخَذَ ٱللَّهُ مِیثَـٰقَ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ أَيْ الْعَهْد عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاة ﴿لَتُبَیِّنُنَّهُۥ﴾ أَيْ الْكِتَاب ﴿لِلنَّاسِ وَلَا تَكۡتُمُونَهُۥ﴾ أَيْ الْكِتَاب بِالْيَاءِ وَالتَّاء بِالْفِعْلَيْنِ ﴿فَنَبَذُوهُ﴾ طَرَحُوا الْمِيثَاق ﴿وَرَاۤءَ ظُهُورِهِمۡ﴾ فَلَمْ يَعْمَلُوا بِهِ ﴿وَٱشۡتَرَوۡا۟ بِهِۦ﴾ أَخَذُوا بَدَله ﴿ثَمَنࣰا قَلِیلࣰاۖ﴾ مِنْ الدُّنْيَا مِنْ سَفَلَتهمْ بِرِيَاسَتِهِمْ فِي الْعِلْم فَكَتَمُوهُ خَوْف فَوْته عليهم ﴿فَبِئۡسَ مَا یَشۡتَرُونَ ١٨٧﴾ شراؤهم هذا