سورہ القصص 28:6کے بارے میں قراءت کی معلوماتی فائل

سائن ان کریں۔

زبان منتخب کریں۔

28:6

ونمكن لهم في الارض ونري فرعون وهامان وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون ٦

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ ٦

وَنُمَكِّنَ

لَهُمْ

فِی

الْاَرْضِ

وَنُرِیَ

فِرْعَوْنَ

وَهَامٰنَ

وَجُنُوْدَهُمَا

مِنْهُمْ

مَّا

كَانُوْا

یَحْذَرُوْنَ

۟

اور ہم تمکن عطا کریں ان کو زمین میں اور ہم دکھا دیں فرعون ہامان اور ان کے لشکروں کو وہ کچھ جس سے وہ ڈرتے تھے

تفاسیر

لیئرز

اسباق

تدبرات

جوابات

قرأت

حدیث

قرأت کیا ہیں؟مزید جاننے کے لیے یہاں کلک کریں

جنکچر

وىرى فرعون وهمن وجنودهما

قارئین

Abū Jaʿfar

Madinah

Ibn ʿĀmir

Damascus

Nāfiʿ

Madinah

Ḥamzah

Kufah

Ibn Kathīr

Makkah

Khalaf

Kufah

Abū ʿAmr

Basrah

al-Kisāʾī

Kufah

Yaʿqūb

Basrah

ʿĀṣim

Kufah

ریڈنگز

وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا

wa-nuriya Firʿawna wa-Hāmāna wa-junūdahuma

“and so We may show Pharaoh, Haman, and their armies...”

In this reading, Allah continues to speak with the first-person majestic plural, so the subsequent words are the object.

وَيَرَى فِرْعَوْنُ وَهَامَانُ وَجُنُودُهُمَا

wa-yarē Firʿawnu wa-Hāmānu wa junūduhuma

“and so that Pharaoh, Haman, and their armies would see...”

In this reading, Pharaoh etc. are the subject of the verb. It is pronounced in these readings with imālah.

وضاحت

These readings amount to the same meaning [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran