Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Qasas Aya 43
ولقد اتينا موسى الكتاب من بعد ما اهلكنا القرون الاولى بصاير للناس وهدى ورحمة لعلهم يتذكرون ٤٣
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٤٣
وَلَقَدۡﲳ
ءَاتَيۡنَاﲴ
مُوسَىﲵ
ٱلۡكِتَٰبَﲶ
مِنۢﲷ
بَعۡدِﲸ
مَآﲹ
أَهۡلَكۡنَاﲺ
ٱلۡقُرُونَﲻ
ٱلۡأُولَىٰﲼ
بَصَآئِرَﲽ
لِلنَّاسِﲾ
وَهُدٗىﲿ
وَرَحۡمَةٗﳀ
لَّعَلَّهُمۡﳁ
يَتَذَكَّرُونَﳂ
٤٣ﳃ
Na hakika bila ya shaka tulimpa Musa Kitabu baada ya kwisha ziangamiza kaumu za mwanzo, ili kiwafumbue macho watu, na kiwe uwongofu, na rehema, ili wapate kukumbuka. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَیۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ التَّوْرَاة ﴿مِنۢ بَعۡدِ مَاۤ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ ٱلۡأُولَىٰ﴾ قَوْم نُوح وَعَادٍ وَثَمُود وَغَيْرهمْ ﴿بَصَاۤىِٕرَ لِلنَّاسِ﴾ حَال مِنْ الْكِتَاب جَمْع بَصِيرَة وَهِيَ نُور الْقَلْب أَيْ أَنْوَارًا لِلْقُلُوبِ ﴿وَهُدࣰى﴾ مِنْ الضَّلَالَة لِمَنْ عَمِلَ بِهِ ﴿وَرَحۡمَةࣰ﴾ لِمَنْ آمَنَ بِهِ ﴿لَّعَلَّهُمۡ یَتَذَكَّرُونَ ٤٣﴾ يَتَّعِظُونَ بِمَا فِيهِ مِنْ الْمَوَاعِظ