Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Mujadila Ayah 22

لا تجد قوما يومنون بالله واليوم الاخر يوادون من حاد الله ورسوله ولو كانوا اباءهم او ابناءهم او اخوانهم او عشيرتهم اولايك كتب في قلوبهم الايمان وايدهم بروح منه ويدخلهم جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها رضي الله عنهم ورضوا عنه اولايك حزب الله الا ان حزب الله هم المفلحون ٢٢

لَّا تَجِدُ قَوْمًۭا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ يُوَآدُّونَ مَنْ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوْ كَانُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ أَوْ أَبْنَآءَهُمْ أَوْ إِخْوَٰنَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ كَتَبَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْإِيمَـٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍۢ مِّنْهُ ۖ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ حِزْبُ ٱللَّهِ ۚ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٢٢

لَّاﱁ

تَجِدُﱂ

قَوۡمٗاﱃ

يُؤۡمِنُونَﱄ

بِٱللَّهِﱅ

وَٱلۡيَوۡمِﱆ

ٱلۡأٓخِرِﱇ

يُوَآدُّونَﱈ

مَنۡﱉ

حَآدَّﱊ

ٱللَّهَﱋ

وَرَسُولَهُۥﱌ

وَلَوۡﱍ

كَانُوٓاْﱎ

ءَابَآءَهُمۡﱏ

أَوۡﱐ

أَبۡنَآءَهُمۡﱑ

أَوۡﱒ

إِخۡوَٰنَهُمۡﱓ

أَوۡﱔ

عَشِيرَتَهُمۡۚﱕﱖ

أُوْلَٰٓئِكَﱗ

كَتَبَﱘ

فِيﱙ

قُلُوبِهِمُﱚ

ٱلۡإِيمَٰنَﱛ

وَأَيَّدَهُمﱜ

بِرُوحٖﱝ

مِّنۡهُۖﱞﱟ

وَيُدۡخِلُهُمۡﱠ

جَنَّٰتٖﱡ

تَجۡرِيﱢ

مِنﱣ

تَحۡتِهَاﱤ

ٱلۡأَنۡهَٰرُﱥ

خَٰلِدِينَﱦ

فِيهَاۚﱧﱨ

رَضِيَﱩ

ٱللَّهُﱪ

عَنۡهُمۡﱫ

وَرَضُواْﱬ

عَنۡهُۚﱭﱮ

أُوْلَٰٓئِكَﱯ

حِزۡبُﱰ

ٱللَّهِۚﱱﱲ

أَلَآﱳ

إِنَّﱴ

حِزۡبَﱵ

ٱللَّهِﱶ

هُمُﱷ

ٱلۡمُفۡلِحُونَﱸ

٢٢ﱹ

You will never find a people who ˹truly˺ believe in Allah and the Last Day loyal to those who defy Allah and His Messenger, even if they were their parents, children, siblings, or extended family. For those ˹believers˺, Allah has instilled faith in their hearts and strengthened them with a spirit from Him.¹ He will admit them into Gardens under which rivers flow, to stay there forever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him. They are the party of Allah. Indeed, Allah’s party is bound to succeed.

Tafsirs

Layers

Lessons

Reflections

Answers

Qira'at

Hadith

لا تجد -أيها الرسول- قومًا يصدِّقون بالله واليوم الآخر، ويعملون بما شرع الله لهم، يحبون ويوالون مَن عادى الله ورسوله وخالف أمرهما، ولو كانوا آباءهم أو أبناءهم أو إخوانهم أو أقرباءهم، أولئك الموالون في الله والمعادون فيه ثَبَّتَ في قلوبهم الإيمان، وقوَّاهم بنصر منه وتأييد على عدوهم في الدنيا، ويدخلهم في الآخرة جنات تجري من تحت قصورها وأشجارها الأنهار، ماكثين فيها زمانًا ممتدًا لا ينقطع، أحلَّ الله عليهم رضوانه فلا يسخط عليهم، ورضوا عن ربهم بما أعطاهم من الكرامات ورفيع الدرجات، أولئك حزب الله وأولياؤه، وأولئك هم الفائزون بسعادة الدنيا والآخرة.