Log masuk
Log masuk
Log masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
74. chapter:full-surah-seo-heading
Orang Yang Berkemul
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Maulana Azizul Haque al-Umari.
Dengar
info
Terjemahan
bismillah
74:1
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١
ऐ कपड़े में लिपटने वाले!
1
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:2
قم فانذر ٢
قُمْ فَأَنذِرْ ٢
قُمۡ
فَأَنذِرۡ
٢
खड़े हो जाओ, फिर सावधान करो।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:3
وربك فكبر ٣
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣
وَرَبَّكَ
فَكَبِّرۡ
٣
तथा अपने पालनहार ही की महिमा का वर्णन करो।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:4
وثيابك فطهر ٤
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤
وَثِيَابَكَ
فَطَهِّرۡ
٤
तथा अपने कपड़े को पवित्र रखो।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:5
والرجز فاهجر ٥
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥
وَٱلرُّجۡزَ
فَٱهۡجُرۡ
٥
और गंदगी (बुतों) से दूर रहो।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:6
ولا تمنن تستكثر ٦
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦
وَلَا
تَمۡنُن
تَسۡتَكۡثِرُ
٦
तथा उपकार न जताओ (अपनी नेकियों को) अधिक समझ कर।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:7
ولربك فاصبر ٧
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧
وَلِرَبِّكَ
فَٱصۡبِرۡ
٧
और अपने पालनहार ही के लिए धैर्य से काम लो।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:8
فاذا نقر في الناقور ٨
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨
فَإِذَا
نُقِرَ
فِي
ٱلنَّاقُورِ
٨
फिर जब सूर में फूँक
1
मारी जाएगी।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:9
فذالك يوميذ يوم عسير ٩
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩
فَذَٰلِكَ
يَوۡمَئِذٖ
يَوۡمٌ
عَسِيرٌ
٩
तो वह दिन अति भीषण दिन होगा।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:10
على الكافرين غير يسير ١٠
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠
عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ
غَيۡرُ
يَسِيرٖ
١٠
काफ़िरों पर आसान न होगा।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:11
ذرني ومن خلقت وحيدا ١١
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١
ذَرۡنِي
وَمَنۡ
خَلَقۡتُ
وَحِيدٗا
١١
आप मुझे और उसे छोड़ दें, जिसे मैंने अकेला पैदा किया।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:12
وجعلت له مالا ممدودا ١٢
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢
وَجَعَلۡتُ
لَهُۥ
مَالٗا
مَّمۡدُودٗا
١٢
और मैंने उसे बहुत सारा धन प्रदान किया।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:13
وبنين شهودا ١٣
وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣
وَبَنِينَ
شُهُودٗا
١٣
और उपस्थित रहने वाले बेटे
1
दिए।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:14
ومهدت له تمهيدا ١٤
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤
وَمَهَّدتُّ
لَهُۥ
تَمۡهِيدٗا
١٤
और मैंने उसे प्रत्येक प्रकार का संसाधन दिया।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:15
ثم يطمع ان ازيد ١٥
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥
ثُمَّ
يَطۡمَعُ
أَنۡ
أَزِيدَ
١٥
फिर वह लोभ रखता है कि मैं उसे और अधिक दूँ।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:16
كلا انه كان لاياتنا عنيدا ١٦
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًۭا ١٦
كـَلَّآۖ
إِنَّهُۥ
كَانَ
لِأٓيَٰتِنَا
عَنِيدٗا
١٦
कदापि नहीं! निश्चय वह हमारी आयतों का सख़्त विरोधी है।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:17
سارهقه صعودا ١٧
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧
سَأُرۡهِقُهُۥ
صَعُودًا
١٧
शीघ्र ही मैं उसे एक कठोर चढ़ाई
1
चढ़ाऊँगा।
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:18
انه فكر وقدر ١٨
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨
إِنَّهُۥ
فَكَّرَ
وَقَدَّرَ
١٨
निःसंदेह उसने सोच-विचार किया और बात बनाई।
1
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan
74:1
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١
ऐ कपड़े में लिपटने वाले!
1
quran-reader:tafsirs
Pelajaran
Renungan