Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Ma'idah Ayah 73

5:73
لقد كفر الذين قالوا ان الله ثالث ثلاثة وما من الاه الا الاه واحد وان لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب اليم ٧٣
لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍۢ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٣
لَّقَدۡﱻ
كَفَرَﱼ
ٱلَّذِينَﱽ
قَالُوٓاْﱾ
إِنَّﱿ
ٱللَّهَﲀ
ثَالِثُﲁ
ثَلَٰثَةٖۘﲂﲃ
وَمَاﲄ
مِنۡﲅ
إِلَٰهٍﲆ
إِلَّآﲇ
إِلَٰهٞﲈ
وَٰحِدٞۚﲉﲊ
وَإِنﲋ
لَّمۡﲌ
يَنتَهُواْﲍ
عَمَّاﲎ
يَقُولُونَﲏ
لَيَمَسَّنَّﲐ
ٱلَّذِينَﲑ
كَفَرُواْﲒ
مِنۡهُمۡﲓ
عَذَابٌﲔ
أَلِيمٌﲕ
٧٣ﲖ
Those who say, “Allah is one in a Trinity,” have certainly fallen into disbelief. There is only One God. If they do not stop saying this, those who disbelieve among them will be afflicted with a painful punishment.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
لقد كفر من النصارى من قال: إنَّ الله مجموع ثلاثة أشياء: هي الأب، والابن، وروح القدس. أما عَلِمَ هؤلاء النصارى أنه ليس للناس سوى معبود واحد، لم يلد ولم يولد، وإن لم ينته أصحاب هذه المقالة عن افترائهم وكذبهم ليُصِيبَنَّهم عذاب مؤلم موجع بسبب كفرهم بالله.