Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Kahf Ayah 81

18:81
فاردنا ان يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة واقرب رحما ٨١
فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا ٨١
فَأَرَدۡنَآﲠ
أَنﲡ
يُبۡدِلَهُمَاﲢ
رَبُّهُمَاﲣ
خَيۡرٗاﲤ
مِّنۡهُﲥ
زَكَوٰةٗﲦ
وَأَقۡرَبَﲧ
رُحۡمٗاﲨ
٨١ﲩ
So we hoped that their Lord would give them another, more virtuous and caring in his place.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿فَأَرَدۡنَاۤ أَن یُبَدِّلَهُمَا﴾ بِالتَّشْدِيدِ وَالتَّخْفِيف ﴿رَبُّهُمَا خَیۡرࣰا مِّنۡهُ زَكَوٰةࣰ﴾ أَيْ صَلَاحًا وَتُقًى ﴿وَأَقۡرَبَ﴾ مِنْهُ ﴿رُحۡمࣰا ٨١﴾ بِسُكُونِ الْحَاء وَضَمّهَا رَحْمَة وَهِيَ الْبِرّ بِوَالِدَيْهِ فَأَبْدَلَهُمَا تَعَالَى جَارِيَة تَزَوَّجَتْ نَبِيًّا فَوَلَدَتْ نَبِيًّا فَهَدَى اللَّه تَعَالَى بِهِ أُمَّة