Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hujurat Ayah 12
يا ايها الذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظن ان بعض الظن اثم ولا تجسسوا ولا يغتب بعضكم بعضا ايحب احدكم ان ياكل لحم اخيه ميتا فكرهتموه واتقوا الله ان الله تواب رحيم ١٢
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌۭ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًۭا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭ ١٢
يَٰٓأَيُّهَاﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
ءَامَنُواْﱃ
ٱجۡتَنِبُواْﱄ
كَثِيرٗاﱅ
مِّنَﱆ
ٱلظَّنِّﱇ
إِنَّﱈ
بَعۡضَﱉ
ٱلظَّنِّﱊ
إِثۡمٞۖﱋﱌ
وَلَاﱍ
تَجَسَّسُواْﱎ
وَلَاﱏ
يَغۡتَبﱐ
بَّعۡضُكُمﱑ
بَعۡضًاۚﱒﱓ
أَيُحِبُّﱔ
أَحَدُكُمۡﱕ
أَنﱖ
يَأۡكُلَﱗ
لَحۡمَﱘ
أَخِيهِﱙ
مَيۡتٗاﱚ
فَكَرِهۡتُمُوهُۚﱛﱜ
وَٱتَّقُواْﱝ
ٱللَّهَۚﱞﱟ
إِنَّﱠ
ٱللَّهَﱡ
تَوَّابٞﱢ
رَّحِيمٞﱣ
١٢ﱤ
O believers! Avoid many suspicions, ˹for˺ indeed, some suspicions are sinful. And do not spy, nor backbite one another. Would any of you like to eat the flesh of their dead brother? You would despise that!1 And fear Allah. Surely Allah is ˹the˺ Accepter of Repentance, Most Merciful.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اجتنبوا كثيرًا من ظن السوء بالمؤمنين; إن بعض ذلك الظن إثم، ولا تُفَتِّشوا عن عورات المسلمين، ولا يقل بعضكم في بعضٍ بظهر الغيب ما يكره. أيحب أحدكم أكل لحم أخيه وهو ميت؟ فأنتم تكرهون ذلك، فاكرهوا اغتيابه. وخافوا الله فيما أمركم به ونهاكم عنه. إن الله تواب على عباده المؤمنين، رحيم بهم.