Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hashr Ayah 23

59:23
هو الله الذي لا الاه الا هو الملك القدوس السلام المومن المهيمن العزيز الجبار المتكبر سبحان الله عما يشركون ٢٣
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَـٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٢٣
هُوَﲝ
ٱللَّهُﲞ
ٱلَّذِيﲟ
لَآﲠ
إِلَٰهَﲡ
إِلَّاﲢ
هُوَﲣ
ٱلۡمَلِكُﲤ
ٱلۡقُدُّوسُﲥ
ٱلسَّلَٰمُﲦ
ٱلۡمُؤۡمِنُﲧ
ٱلۡمُهَيۡمِنُﲨ
ٱلۡعَزِيزُﲩ
ٱلۡجَبَّارُﲪ
ٱلۡمُتَكَبِّرُۚﲫﲬ
سُبۡحَٰنَﲭ
ٱللَّهِﲮ
عَمَّاﲯ
يُشۡرِكُونَﲰ
٢٣ﲱ
He is Allah—there is no god except Him: the King, the Most Holy, the All-Perfect, the Source of Serenity, the Watcher ˹of all˺, the Almighty, the Supreme in Might,1 the Majestic. Glorified is Allah far above what they associate with Him ˹in worship˺!
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
هو الله المعبود بحق، الذي لا إله إلا هو، الملك لجميع الأشياء، المتصرف فيها بلا ممانعة ولا مدافعة، المنزَّه عن كل نقص، الذي سلِم من كل عيب، المصدِّق رسله وأنبياءه بما أرسلهم به من الآيات البينات، الرقيب على كل خلقه في أعمالهم، العزيز الذي لا يغالَب، الجبار الذي قهر جميع العباد، وأذعن له سائر الخلق، المتكبِّر الذي له الكبرياء والعظمة. تنزَّه الله تعالى عن كل ما يشركونه به في عبادته.