Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Furqan Aya 18

25:18
قالوا سبحانك ما كان ينبغي لنا ان نتخذ من دونك من اولياء ولاكن متعتهم واباءهم حتى نسوا الذكر وكانوا قوما بورا ١٨
قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًۭا ١٨
قَالُواْﲊ
سُبۡحَٰنَكَﲋ
مَاﲌ
كَانَﲍ
يَنۢبَغِيﲎ
لَنَآﲏ
أَنﲐ
نَّتَّخِذَﲑ
مِنﲒ
دُونِكَﲓ
مِنۡﲔ
أَوۡلِيَآءَﲕ
وَلَٰكِنﲖ
مَّتَّعۡتَهُمۡﲗ
وَءَابَآءَهُمۡﲘ
حَتَّىٰﲙ
نَسُواْﲚ
ٱلذِّكۡرَﲛ
وَكَانُواْﲜ
قَوۡمَۢاﲝ
بُورٗاﲞ
١٨ﲟ
Watasema: Subhanak, Umetakasika na upungufu! Haikutupasia sisi kuchukulia walinzi badala yako, lakini Wewe uliwastarehesha wao na baba zao hata wakasahau kukumbuka, na wakawa watu walio angamia. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿قَالُوا۟ سُبۡحَـٰنَكَ﴾ تَنْزِيهًا لَك عَمَّا لَا يَلِيق بِك ﴿مَا كَانَ یَنۢبَغِی﴾ يَسْتَقِيم ﴿لَنَاۤ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ﴾ أَيْ غَيْرك ﴿مِنۡ أَوۡلِیَاۤءَ﴾ مَفْعُول أَوَّل وَمِنْ زَائِدَة لِتَأْكِيدِ النَّفْي وَمَا قَبْله الثَّانِي فَكَيْفَ نَأْمُر بِعِبَادَتِنَا ﴿وَلَـٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَاۤءَهُمۡ﴾ مِنْ قَبْلهمْ بِإِطَالَةِ الْعُمُر وَسَعَة الرِّزْق ﴿حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكۡرَ﴾ تَرَكُوا الْمَوْعِظَة وَالْإِيمَان بِالْقُرْآنِ ﴿وَكَانُوا۟ قَوۡمَۢا بُورࣰا ١٨﴾ هلكى