Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 94

2:94
قل ان كانت لكم الدار الاخرة عند الله خالصة من دون الناس فتمنوا الموت ان كنتم صادقين ٩٤
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةًۭ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٩٤
قُلۡﱁ
إِنﱂ
كَانَتۡﱃ
لَكُمُﱄ
ٱلدَّارُﱅ
ٱلۡأٓخِرَةُﱆ
عِندَﱇ
ٱللَّهِﱈ
خَالِصَةٗﱉ
مِّنﱊ
دُونِﱋ
ٱلنَّاسِﱌ
فَتَمَنَّوُاْﱍ
ٱلۡمَوۡتَﱎ
إِنﱏ
كُنتُمۡﱐ
صَٰدِقِينَﱑ
٩٤ﱒ
Say, ˹O Prophet,˺ “If the ˹eternal˺ Home of the Hereafter with Allah is exclusively for you ˹Israelites˺ out of all humanity, then wish for death if what you say is true!”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قل -أيها الرسول- لليهود الذين يدَّعون أن الجنة خاصة بهم; لزعمهم أنهم أولياء الله من دون الناس، وأنهم أبناؤه وأحباؤه: إن كان الأمر كذلك فادْعُوا على الكاذبين منكم أو من غيركم بالموت، إن كنتم صادقين في دعواكم هذه.