Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

What is meant by "God eliminates (yamḥaq) usury"?

2:276
يمحق الله الربا ويربي الصدقات والله لا يحب كل كفار اثيم ٢٧٦
يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ٢٧٦
يَمۡحَقُﱴ
ٱللَّهُﱵ
ٱلرِّبَوٰاْﱶ
وَيُرۡبِيﱷ
ٱلصَّدَقَٰتِۗﱸﱹ
وَٱللَّهُﱺ
لَاﱻ
يُحِبُّﱼ
كُلَّﱽ
كَفَّارٍﱾ
أَثِيمٍﱿ
٢٧٦ﲀ
Mwenyezi Mungu huiondolea baraka riba, na huzibariki sadaka. Na Mwenyezi Mungu hampendi kila mwenye kukanya na afanyae dhambi. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

What is meant by "God eliminates (yamḥaq) usury"?

Tafsir

Jibu

Imām Ibn al-Jawzī (d. 597/1201) summarized the scholars' opinions in his book "Zād al-Masīr" as follows:

  1. It means that He makes it diminish until it disappears, like the word miḥāq is used for the waning of the moon. [Abū Ṣāliḥ from Ibn ʿAbbās, Saʿīd ibn Jubayr]
  2. It means nullifying any charitable deeds or similar acts that arise from it. [Al-Ḍaḥḥāk from Ibn ʿAbbās]