Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 223

2:223
نساوكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شيتم وقدموا لانفسكم واتقوا الله واعلموا انكم ملاقوه وبشر المومنين ٢٢٣
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌۭ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَـٰقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢٢٣
نِسَآؤُكُمۡﲯ
حَرۡثٞﲰ
لَّكُمۡﲱ
فَأۡتُواْﲲ
حَرۡثَكُمۡﲳ
أَنَّىٰﲴ
شِئۡتُمۡۖﲵﲶ
وَقَدِّمُواْﲷ
لِأَنفُسِكُمۡۚﲸﲹ
وَٱتَّقُواْﲺ
ٱللَّهَﲻ
وَٱعۡلَمُوٓاْﲼ
أَنَّكُمﲽ
مُّلَٰقُوهُۗﲾﲿ
وَبَشِّرِﳀ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﳁ
٢٢٣ﳂ
Your wives are like farmland for you,1 so approach them ˹consensually˺ as you please.2 And send forth something good for yourselves.3 Be mindful of Allah, and know that you will meet Him. And give good news to the believers.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
نساؤكم موضع زرع لكم، تضعون النطفة في أرحامهن، فَيَخْرج منها الأولاد بمشيئة الله، فجامعوهن في محل الجماع فقط، وهو القبل بأي كيفية شئتم، وقَدِّموا لأنفسكم أعمالا صالحة بمراعاة أوامر الله، وخافوا الله، واعلموا أنكم ملاقوه للحساب يوم القيامة. وبشِّر المؤمنين -أيها النبي- بما يفرحهم ويسرُّهم من حسن الجزاء في الآخرة.