Seleccionar idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Báqara Ayah 198
ليس عليكم جناح ان تبتغوا فضلا من ربكم فاذا افضتم من عرفات فاذكروا الله عند المشعر الحرام واذكروه كما هداكم وان كنتم من قبله لمن الضالين ١٩٨
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ ۚ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَـٰتٍۢ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ ١٩٨
لَيۡسَﱣ
عَلَيۡكُمۡﱤ
جُنَاحٌﱥ
أَنﱦ
تَبۡتَغُواْﱧ
فَضۡلٗاﱨ
مِّنﱩ
رَّبِّكُمۡۚﱪﱫ
فَإِذَآﱬ
أَفَضۡتُمﱭ
مِّنۡﱮ
عَرَفَٰتٖﱯ
فَٱذۡكُرُواْﱰ
ٱللَّهَﱱ
عِندَﱲ
ٱلۡمَشۡعَرِﱳ
ٱلۡحَرَامِۖﱴﱵ
وَٱذۡكُرُوهُﱶ
كَمَاﱷ
هَدَىٰكُمۡﱸ
وَإِنﱹ
كُنتُمﱺ
مِّنﱻ
قَبۡلِهِۦﱼ
لَمِنَﱽ
ٱلضَّآلِّينَﱾ
١٩٨ﱿ
No cometen ninguna falta si buscan el sustento de su Señor [comerciando]. Cuando salgan en multitudes de [el valle de] ‘Arafat, y se encuentren en Al-Mash’ar Al-Harám1, recuerden a Dios. Recuérdenlo en agradecimiento por haberlos guiado siendo que se encontraban extraviados.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
﴿لَیۡسَ عَلَیۡكُمۡ جُنَاحٌ﴾ فِي ﴿أَن تَبۡتَغُوا۟﴾ تَطْلُبُوا ﴿فَضۡلࣰا﴾ رِزْقًا ﴿مِّن رَّبِّكُمۡۚ﴾ بِالتِّجَارَةِ فِي الْحَجّ نَزَلَ رَدًّا لِكَرَاهَتِهِمْ ذَلِكَ ﴿فَإِذَاۤ أَفَضۡتُم﴾ دَفَعْتُمْ ﴿مِّنۡ عَرَفَـٰتࣲ﴾ بَعْد الْوُقُوف بِهَا ﴿فَٱذۡكُرُوا۟ ٱللَّهَ﴾ بَعْد الْمَبِيت بِمُزْدَلِفَةَ بِالتَّلْبِيَةِ وَالتَّهْلِيل وَالدُّعَاء ﴿عِندَ ٱلۡمَشۡعَرِ ٱلۡحَرَامِۖ﴾ هُوَ جَبَل فِي آخِر الْمُزْدَلِفَة يُقَال لَهُ قُزَح وَفِي الْحَدِيث أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِهِ يَذْكُر اللَّه وَيَدْعُو حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا رَوَاهُ مُسْلِم ﴿وَٱذۡكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمۡ﴾ لِمَعَالِم دِينه وَمَنَاسِك حَجّه وَالْكَاف لِلتَّعْلِيلِ ﴿وَإِن﴾ مُخَفَّفَة ﴿كُنتُم مِّن قَبۡلِهِۦ﴾ قَبْل هُدَاهُ ﴿لَمِنَ ٱلضَّاۤلِّینَ ١٩٨﴾