Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Anfal Aya 16

8:16
ومن يولهم يوميذ دبره الا متحرفا لقتال او متحيزا الى فية فقد باء بغضب من الله وماواه جهنم وبيس المصير ١٦
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًۭا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍۢ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ١٦
وَمَنﲴ
يُوَلِّهِمۡﲵ
يَوۡمَئِذٖﲶ
دُبُرَهُۥٓﲷ
إِلَّاﲸ
مُتَحَرِّفٗاﲹ
لِّقِتَالٍﲺ
أَوۡﲻ
مُتَحَيِّزًاﲼ
إِلَىٰﲽ
فِئَةٖﲾ
فَقَدۡﲿ
بَآءَﳀ
بِغَضَبٖﳁ
مِّنَﳂ
ٱللَّهِﳃ
وَمَأۡوَىٰهُﳄ
جَهَنَّمُۖﳅﳆ
وَبِئۡسَﳇ
ٱلۡمَصِيرُﳈ
١٦ﳉ
Na atakaye wageuzia mgongo wake siku hiyo - isipo kuwa kwa mbinu za vita au kuungana na kikosi - basi atakuwa amestahiki ghadhabu ya Mwenyezi Mungu. Na pahala pake ni Jahannamu, na huo ni mwisho muovu. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَمَن یُوَلِّهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ﴾ أَيْ يَوْم لِقَائِهِمْ ﴿دُبُرَهُۥۤ إِلَّا مُتَحَرِّفࣰا﴾ مُنْعَطِفًا ﴿لِّقِتَالٍ﴾ بِأَنْ يُرِيهِمْ الْفَرَّة مَكِيدَة وَهُوَ يُرِيد الْكَرَّة ﴿أَوۡ مُتَحَیِّزًا﴾ مُنْضَمًّا ﴿إِلَىٰ فِئَةࣲ﴾ جَمَاعَة مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَنْجِد بِهَا ﴿فَقَدۡ بَاۤءَ﴾ رَجَعَ ﴿بِغَضَبࣲ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِیرُ ١٦﴾ الْمَرْجِع هِيَ وَهَذَا مَخْصُوص بِمَا إذَا لَمْ يَزِدْ الْكُفَّار عَلَى الضَّعْف