Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: Adh-Dhariyat Ayah 29

51:29
فاقبلت امراته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم ٢٩
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ ٢٩
فَأَقۡبَلَتِﳓ
ٱمۡرَأَتُهُۥﳔ
فِيﳕ
صَرَّةٖﳖ
فَصَكَّتۡﳗ
وَجۡهَهَاﳘ
وَقَالَتۡﳙ
عَجُوزٌﳚ
عَقِيمٞﳛ
٢٩ﳜ
Then his wife came forward with a cry, clasping her forehead ˹in astonishment˺, exclaiming, “˹A baby from˺ a barren, old woman!”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ﴾ سَارَّة ﴿فِی صَرَّةࣲ﴾ صَيْحَة حَال أَيْ جَاءَتْ صَائِحَة ﴿فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا﴾ لَطَمَتْهُ ﴿وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِیمࣱ ٢٩﴾ لَمْ تَلِد قَطُّ وَعُمْرهَا تِسْع وَتِسْعُونَ سَنَة وَعُمْر إبْرَاهِيم مِائَة سَنَة أَوْ عُمْره مِائَة وَعِشْرُونَ سَنَة وَعُمْرهَا تِسْعُونَ سَنَة