Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Who taught by the pen—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Who taught by the pen

— Saheeh International

taught humanity what they knew not.1 

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Taught man that which he knew not.

— Saheeh International

Most certainly, one exceeds all bounds

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

No! [But] indeed, man transgresses

— Saheeh International

once they think they are self-sufficient.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Because he sees himself self-sufficient.

— Saheeh International

˹But˺ surely to your Lord is the return ˹of all˺.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Indeed, to your Lord is the return.

— Saheeh International

Have you seen the man who prevents

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Have you seen the one who forbids

— Saheeh International

a servant ˹of Ours˺ from praying?1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

A servant when he prays?

— Saheeh International

What if this ˹servant˺ is ˹rightly˺ guided,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Have you seen if he is upon guidance

— Saheeh International

or encourages righteousness?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Or enjoins righteousness?

— Saheeh International

What if that ˹man˺ persists in denial and turns away?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Have you seen if he denies and turns away -

— Saheeh International

Does he not know that Allah sees ˹all˺?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Does he not know that Allah sees?

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds