Mode

Surely in ˹the creation of˺ the heavens and the earth are signs for the believers.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.

— Saheeh International

And in your own creation, and whatever living beings He dispersed, are signs for people of sure faith.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And in the creation of yourselves and what He disperses of moving creatures are signs for people who are certain [in faith].

— Saheeh International

ﭿ

And ˹in˺ the alternation of the day and the night, the provision1 sent down from the skies by Allah—reviving the earth after its death—and the shifting of the winds, are signs for people of understanding.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [in] the alternation of night and day and [in] what Allah sends down from the sky of provision [i.e., rain] and gives life thereby to the earth after its lifelessness and [in His] directing of the winds are signs for a people who reason.

— Saheeh International

These are Allah’s revelations which We recite to you ˹O Prophet˺ in truth. So what message will they believe in after ˹denying˺ Allah and His revelations?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then in what statement after Allah and His verses will they believe?

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds