وَقَالُواْ

ٱتَّخَذَ

ٱلرَّحۡمَٰنُ

وَلَدٗا

٨٨

They¹ say, “The Most Compassionate has offspring.”

You have certainly made an outrageous claim,

by which the heavens are about to burst, the earth to split apart, and the mountains to crumble to pieces

in protest of attributing children to the Most Compassionate.

It does not befit ˹the majesty of˺ the Most Compassionate to have children.

There is none in the heavens or the earth who will not return to the Most Compassionate in full submission.

Indeed, He fully knows them and has counted them precisely.

And each of them will return to Him on the Day of Judgment all alone.